Book

Book

ブリット‐マリはただいま幸せ(徳間書房2003)

ブリット‐マリはただいま幸せ(徳間書房2003)著者 アストリッド・リンドグレーン (1907‐2002)訳者 石井登志子 訳スウェーデンの15歳、ブリット・マリ(1928年生まれ)がストックホルムの文通相手のカイサにあてた、手紙形式の本で...
Book

農場の少年(福音館 書店1973)

作者:ローラ・インガルス・ワイルダー(1867- 1957)訳者:恩地 三保子画:ガース・ウィリアムズ生き生きとした躍動感に満ちた、ローラの夫アルマゾの少年時代の物語である。小学校の時に読んだ本で、秋の品評会にアルマンゾが出品したことや、こ...
Book

岩波少年文庫のあゆみ 1950-2020 (岩波書店2021)

『岩波少年文庫のあゆみ 1950-2020』(岩波書店2021) 著者:若菜 晃子 編著作者だけではなく、出版社、編集者、翻訳者、装丁、価格設定等もふくめて、岩波少年文庫の70年の歴史を振り返る内容である。少年文庫は、終戦5年後の、1950...
Book

風にのってきたメアリー・ポピンズ(岩波書店1954)

『風にのってきたメアリー・ポピンズ』(岩波書店1954) 著者 P.L.トラヴァース (1899-1996) 挿絵 メアリー・シェパード (1909-2000) 訳者 林 容吉 (1912-1969)姉が買ってもらって、ずっと家の本棚にあっ...
Book

はてしない物語 (岩波書店1982)

『はてしない物語』(岩波書店1982)*画像は岩波少年文庫 著者:ミヒャエル・エンデ(1929-1995) 訳者:上田 真而子、佐藤 真理子この本を最初に読んだのは、お昼休みの、高校の図書館となる。紫色の表紙で、ページの紙質と色がきれいで、...
Book

二年間の休暇(福音館書店1968)

『二年間の休暇』(福音館1968) 著者:ジュール・ベルヌ(1828-1905) 訳者:朝倉 剛 絵:太田 大八小学校の図書室で、「15少年漂流記」と「2年間の休暇」が同じものであることに気づいて、はっとしたことを覚えている。初版1888年...
Book

ピラミッド帽子よ、さようなら(理論社 1981)

『ピラミッド帽子よ、さようなら』(理論社、1981) 著者 乙骨淑子(1929-1980) 絵 長谷川集平(1955-)小学校卒業の少し前に、出たばかりのこの本を、東図書館で読んだ。とても面白かった。今みると随分長い本で、その当時最後まで読...
Book

親指こぞうニルス・カールソン(岩波書店1974)

『親指こぞうニルス・カールソン』(岩波書店1974) 著者:アストリッド・リンドグレーン 挿絵:イロン・ヴィークランド 訳者:大塚 勇三10の短編が納められた本である。「親指こぞうニルス・カールソン」が大好きで、子供のころ何度もわくわく、ど...
Book

サクランボたちの幸せの丘(徳間書店 2007)

『サクランボたちの幸せの丘』(徳間書店 2007) 著者:アストリッド・リンドグレーン 訳者:石井登志子リンドグレーンの本はたくさん読んだけれども、この本は、2007年に初めて日本で翻訳されたもので、私は最近まで全く知らなかった。双子の姉妹...
Book

ドリトル先生航海記 (岩波書店 1960)

『ドリトル先生航海記』(岩波書店 1960)  著者 ヒュー・ロフティング (1886-1947)  挿絵 ヒュー・ロフティング  訳者 井伏 鱒二(1898-1993)本を読んだのは、小学生の時。ドリトル先生を知ったのは、幼稚園のとき、N...